Могли продать что угодно: какие фамилии давали искусным украинским торговцам

Читати українською
Автор
Украинка на рынке Новость обновлена 18 мая 2024, 18:48
Украинка на рынке. Фото Сгенерировано ИИ, freepik

Умело продавали и водку, и соль.

Происхождение украинских родовых имен очень многообразно. Некоторые фамилии взяли начало от турков или греков, а есть и образовавшиеся от профессий, в частности, торговцев.

Об этом рассказали в институте языкознания имени А. А. Потебни. Отмечается, что на территории современной Украины фамилии, связанные с торговлей немало.

В древности торговля играла большую роль, поэтому искусных продавцов уважали и давали им соответствующие фамилии.

Среди них:

  • Купець, Купецький, Купчик – образовалось от общего названия человека, занимавшегося торговлей;
  • Крамар, Крамаренко, Крамарук і Крамарчук — так называли человека, который торговал в своем собственном магазине;
  • Мазяр, Мазярок і Мазярук – мазом называли продавца дегтя;
  • Шинкар, Шинкарук, Шинкарюк – торговцев, которые сбывали водку и другие алкогольные напитки называли трактирщик или кочмарь.
  • Корчмарук, Кочмарик, Качмар, Качмарик, Качмарський и Качмарчук – родовые имена, образованные от слова кочмар;
  • Міняйло, Миіяйлюк – ушли от названия странствующего торговца, объездившего села, меняя разные мелкие товары на сельские продукты;
  • Прасоль, Прасула и Парасуленко – фамилии образовались от названия "прасол", что означало торговца преимущественно вяленой рыбой и солью;
  • Чумак – чумаком называли человека, который вывозил хлеб из Украины, а возвращаясь завозил соль и рыбу.

Ранее "Телеграф" писал о фамилиях, указывающих, что у вас в роду точно были французы или итальянцы.