Як правильно — "надягати" чи "одягати"? Є дуже суттєва різниця

Читать на русском
Автор
Новина оновлена 20 вересня 2024, 21:54

У чому різниця між двома схожими словами

З одягом часто трапляються труднощі. І справа не тільки у відсутності або невідповідності речей у гардеробі, а й у мовних нюансах. Більшість українців не знає, коли правильно вимовляти "надягати" та "одягати".

Ведуча проєкту "Як правильно" Наталія Гевко пояснила, у чому різниця між двома схожими словами. В українській мові діють специфічні правила, які допомагають не вживати мовні кліше.

Як правильно — надягати чи одягати

Між цими словами дуже суттєва різниця, зазначає експертка. Слід запамятати, що "одягають себе" та "одягають одяг". Тобто правильно казати: "одягнути сорочку".

Проте, "надягають прикраси, аксесуари". Тож слід казати: "надягнути намисто", "надягнути капелюха".

Нагадаємо, що в українській мові діють власні правила, які відрізняються від тих, що застосовуються в російській. Якщо російською мовою не можна вжити вираз "одеть рубашку", то український аналог "одягти сорочку" є граматично коректним.

Дієслово "надягати" має кілька значень:

  • натягувати, насувати, накладати одяг на кого-, що-небудь
  • використовувати, носити який-небудь одяг
  • приладновувати, прикріплювати на чому-небудь

Нагадаємо, раніше "Телеграф" розповідав, як правильно звертатись до українок. Ніяких "жінко" і тим паче "женщіна".