Справді зросійщене? Пояснюємо, чи варто говорити українською слово "подвиг"

З кожним місяцем стрімко збільшується кількість україномовних людей у світі, а водночас зростає і кількість борців із суржиком та запозиченням з російської мови. Серед іншого, деяким цікаво, чи коректно вживати українською мовою слово "подвиг". "Телеграф" розібрався у питанні.

Слово "подвиг" використовується для опису важливої, значущої дії, героїчного та самовідданого вчинку. Воно має старослов’янське походження і виникло від слова "двигати". Це слово поширене в російській мові, проте також присутнє і в українських словниках, через що можна впевнено сказати, що вживання в українській мові слова "подвиг" не є помилкою.

Однак слово "подвиг" все ж таки має багато спільного з російською мовою, через що, якщо у вас є бажання, його можна замінити іншими українськими словами, які мають таке ж чи схоже значення.

Ось список синонімів:

• звершення;
• самовідданий вчинок;
• геройство;
• досягнення;
• успіхи.

Нагадаємо, раніше "Телеграф" розповідав, як правильно замінити в українській мові такі поширені російські фразеологізми як "у кого що болить", "чим би дитя не тішилося".